Hướng dẫn mod việt hoá võlâm3 china
Bước 1: chuẩn bị file volam3china.jar rồi sao chép vào thẻ nhớ.đổi tên volam3china.jar thành volam3china.zip
Screenshot0309
bước2: download ,cài đặt và mở phần mềm MiniCommander ra.
Download MiniCommander
Screenshot0310
Dùng minicommander mở file volam3china.zip ra
Screenshot0311
ấn phím số 0 đánh dấu màu vàng hết tất cả các file có đuôi .class tỉ dụ như là a.class aa.class .... Cho đến file y.class z.class
Screenshot0313
Screenshot0315
Tiếp đó ấn phím số 5.để coppy 67 file class đó ra ngoài thẻ nhớ.
Ấn ok có có hết cho tới khi nó ko hỏi thêm gì nữa nhé

Screenshot0317
Bước3: dùng phần mềm bytecode Editor để chỉnh sửa và việt hoá tất cả các file .class đó của game nhé.
đownload, cài đặt và mở phần mềm bytecode editor lên
Download bytecode editor
Screenshot0318
Bắt buộc phải dùng bytecode editor chỉnh sửa và việt hoá tất cả các file .class thì mới được nhé.
Có quá nhiều file.mình chỉ hướng dẫn cụ thể anhem việt hoá 1 file ad.class thôi nhé.
Các file .class còn lại ae làm tương tự

Dùng bytecode editor và thẻ nhớ.mở file ad.class
Screenshot0319
Screenshot0320
Ấn ok có có xác nhận nếu phần mềm nó có hỏi bất kỳ điều gì nhé.
Sau khi mở file ad.class ta được cái bảng mã hoá.câu lệnh của file ad.class này giống như hình bên dưới

Screenshot0321
Ấn nút xuống.tìm tất cả các dòg có chữ china nhé.
Screenshot0322
Đến chỗ này phải phụ thuộc trình độ pro tiếng tàu khựa của các chế rồi nhé.
Các chế dùng đủ mọi cách.đủ các thủ đoạn làm sao để biết và dịch được các câu china đó thì làm nhé.


Biết nghiã câu china đó.ấn ok để xoá tiếng china rồi thay bằng câu dịch sang tiếng việt.
Xem ảnh minh hoạ bên dưới

Screenshot0324
sau khi tìm tất cả các dòng có chữ china và dịch chuyển đổi qua tiếng việt. Thì ấn phím memu phải quay trở lại.đến chỗ nó bắt lưu lại thì ấn ok đồng ý lưu nhé

Screenshot0325
Tương tự như thế.các thánh pro dịch hết tất cả các file .class còn lại.dòng nào có tiếng china thì dịch sang tiếng việt.
Nhớ dịch đúng và sát nghĩa.rõ ràng.dễ hiểu đấy nhé .

sau khi dịch hết tất cả các file .class
mở minicommander lên.
Cột bên trái mở file volam3china.zip
cột bên phải mở thẻ nhớ.đánh dấu vàng tất cả 67 file .class đã được việt hoá.

Screenshot0326
Screenshot0327
Ấn phím 5 để coppy lại tất cả các file .class từ cột bên phải (thẻ nhớ)sang cột bên trái(vào game).
Ấn ok có có đồng ý cho đến khi nó ko hỏi gì thêm

Screenshot0328
Screenshot0330
Sau khi coppy tất cả các file .class đã việt hoá hết trở lại vào game.
Tiếp theo tắt commander đi.vào thẻ nhớ.đổi tên file volam3china.zip thành volam3china.jar rồi cài đặt.

Screenshot0333
Screenshot0334
Đăng nhập vào game để cảm nhận thành quả.
PhàmNhânPhốVinh

XtGem Forum catalog